Adicione um carimbo coreano a um documento HWP
Insira seu PNG transparente no HWP, ajuste a disposição do texto e o tamanho na área de assinatura.
Nesta página
O essencial em três passos
- Insira o PNG como imagem; desativar Tratar como caractere facilita a posição sobre (인).
- Na frente/Atrás do texto controla a sobreposição, não a transparência.
- Mantenha a proporção e confira a posição no PDF exportado.
1Antes de começar: PNG original e cópia do documento
- Use Salvar PNG no resultado, não uma captura da prévia com marca-d'água.
- Trabalhe numa cópia. Confira seu direito de uso e o formato exigido pelo destinatário.
- Se a assinatura tiver (인), use essa marca como referência e mantenha nome e texto obrigatório legíveis.
2Insira o PNG original
Abra o documento no Hancom HWP e escolha Input → Picture (inserir imagem). Selecione o PNG baixado da página de resultado, não uma captura da prévia. Confira se a imagem está incorporada antes de compartilhar o documento.
3Ajuste a posição em relação ao texto
Selecione o carimbo e abra as propriedades do objeto (Object Properties). Desative Treat as character (tratar como caractere). Behind text mantém o texto acima da imagem; In front of text coloca o carimbo à frente do texto. Confira se tabelas e parágrafos não se movem. Os nomes dos menus variam conforme a versão.
| Opção de disposição | Resultado |
|---|---|
| Alinhado com o texto | A imagem ocupa espaço como um caractere e pode alterar o espaçamento das linhas. |
| Na frente do texto | Posicione o carimbo livremente sobre o texto. O fundo transparente do PNG não cobre o texto. |
| Ao redor da imagem | O texto contorna a imagem em vez de passar sob o carimbo. |
4Ajuste o tamanho e confira o documento
Trave a proporção e ajuste à área de assinatura. Largura de 15–20 mm é um ponto de partida, não uma especificação oficial. Confira posição e transparência no PDF exportado e teste a impressão, se necessário.
15–20 mm5Se a tabela se mover ou for difícil selecionar o carimbo
- Se a linha ficar mais alta, confira Tratar como caractere e o layout do texto antes de mudar as células.
- Se o carimbo atrás do texto for difícil de selecionar, use a seleção de objetos ou desfaça a última posição.
- Um retângulo realmente branco exige conferir o arquivo original e o guia de transparência, não só a ordem das camadas.
6Confira antes de enviar
- Feche e reabra o documento salvo para conferir se a imagem foi incluída.
- Confira cortes nas bordas da página ou tabela e a legibilidade do nome e do (인) sob o carimbo.
- Se enviar PDF ou impressão, confira também tamanho, posição e transparência nessa saída final.
Dúvidas sobre este guia
Atrás do texto torna o fundo transparente?
Não. Só altera a sobreposição. Use o PNG final transparente original.
Posso inserir num visualizador HWP?
Um visualizador somente leitura pode não editar documentos. Confira o suporte a inserção de imagem e salvamento.
Preciso cobrir totalmente (인)?
(인) indica a área do carimbo. Use como referência, respeitando o formulário e sua legibilidade.
Fontes e escopo
Conteúdo verificado: . Menus e recursos variam por produto, versão e aparelho. Confira a ajuda oficial e as exigências do destinatário antes de usar.
Sugerir correçãoQuer criar seu próprio carimbo?
Digite seu nome em Hangul e escolha um formato e uma fonte. Depois, baixe seu PNG transparente.